feat: reuse tree visitor to display tree for LogicalPlan

[duongcongtoai]

Which issue does this PR close?

Explain format tree only supports physical plan. During the time working with complex logical plan (such correlated subquery) i find tree format is more readable and will be helpful for development.

• Closes #.

Rationale for this change

What changes are included in this PR?

Breaking changes:

• move DisplayAs ,DisplayFormatType, RenderTreeNode, RenderTree, Coordinate to datafusion_common::display
  => implement datafusion_common::display::tree::render_tree method that render any object impl trait TreeNode + DisplayAs into tree structure (Unfortunately this is not possible for ExecutionPlan trait, it has implement the recursion logic its own way)

Are these changes tested?

Are there any user-facing changes?

[github-actions]

Thank you for opening this pull request!

Reviewer note: cargo-semver-checks reported the current version number is not SemVer-compatible with the changes in this pull request (compared against the base branch).

Details

     Cloning apache/main
    Building datafusion v53.1.0 (current)
       Built [  98.019s] (current)
     Parsing datafusion v53.1.0 (current)
      Parsed [   0.038s] (current)
    Building datafusion v53.1.0 (baseline)
       Built [  98.723s] (baseline)
     Parsing datafusion v53.1.0 (baseline)
      Parsed [   0.038s] (baseline)
    Checking datafusion v53.1.0 -> v53.1.0 (no change; assume patch)
     Checked [   0.867s] 222 checks: 222 pass, 30 skip
     Summary no semver update required
    Finished [ 199.842s] datafusion
    Building datafusion-common v53.1.0 (current)
       Built [  32.088s] (current)
     Parsing datafusion-common v53.1.0 (current)
      Parsed [   0.063s] (current)
    Building datafusion-common v53.1.0 (baseline)
       Built [  32.488s] (baseline)
     Parsing datafusion-common v53.1.0 (baseline)
      Parsed [   0.063s] (baseline)
    Checking datafusion-common v53.1.0 -> v53.1.0 (no change; assume patch)
     Checked [   0.926s] 222 checks: 222 pass, 30 skip
     Summary no semver update required
    Finished [  67.333s] datafusion-common
    Building datafusion-expr v53.1.0 (current)
       Built [  26.100s] (current)
     Parsing datafusion-expr v53.1.0 (current)
      Parsed [   0.077s] (current)
    Building datafusion-expr v53.1.0 (baseline)
       Built [  26.048s] (baseline)
     Parsing datafusion-expr v53.1.0 (baseline)
      Parsed [   0.079s] (baseline)
    Checking datafusion-expr v53.1.0 -> v53.1.0 (no change; assume patch)
     Checked [   1.717s] 222 checks: 222 pass, 30 skip
     Summary no semver update required
    Finished [  56.192s] datafusion-expr
    Building datafusion-physical-plan v53.1.0 (current)
       Built [  31.742s] (current)
     Parsing datafusion-physical-plan v53.1.0 (current)
      Parsed [   0.133s] (current)
    Building datafusion-physical-plan v53.1.0 (baseline)
       Built [  31.670s] (baseline)
     Parsing datafusion-physical-plan v53.1.0 (baseline)
      Parsed [   0.134s] (baseline)
    Checking datafusion-physical-plan v53.1.0 -> v53.1.0 (no change; assume patch)
     Checked [   0.848s] 222 checks: 219 pass, 3 fail, 0 warn, 30 skip

--- failure enum_missing: pub enum removed or renamed ---

Description:
A publicly-visible enum cannot be imported by its prior path. A `pub use` may have been removed, or the enum itself may have been renamed or removed entirely.
        ref: https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/semver.html#item-remove
       impl: https://github.com/obi1kenobi/cargo-semver-checks/tree/v0.47.0/src/lints/enum_missing.ron

Failed in:
  enum datafusion_physical_plan::display::DisplayFormatType, previously in file /home/runner/work/datafusion/datafusion/target/semver-checks/git-apache_main/cb8aeabfba134348c60a34a625defa387121a782/datafusion/physical-plan/src/display.rs:38
  enum datafusion_physical_plan::execution_plan::DisplayFormatType, previously in file /home/runner/work/datafusion/datafusion/target/semver-checks/git-apache_main/cb8aeabfba134348c60a34a625defa387121a782/datafusion/physical-plan/src/display.rs:38
  enum datafusion_physical_plan::DisplayFormatType, previously in file /home/runner/work/datafusion/datafusion/target/semver-checks/git-apache_main/cb8aeabfba134348c60a34a625defa387121a782/datafusion/physical-plan/src/display.rs:38

--- failure trait_missing: pub trait removed or renamed ---

Description:
A publicly-visible trait cannot be imported by its prior path. A `pub use` may have been removed, or the trait itself may have been renamed or removed entirely.
        ref: https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/semver.html#item-remove
       impl: https://github.com/obi1kenobi/cargo-semver-checks/tree/v0.47.0/src/lints/trait_missing.ron

Failed in:
  trait datafusion_physical_plan::display::DisplayAs, previously in file /home/runner/work/datafusion/datafusion/target/semver-checks/git-apache_main/cb8aeabfba134348c60a34a625defa387121a782/datafusion/physical-plan/src/display.rs:1103
  trait datafusion_physical_plan::execution_plan::DisplayAs, previously in file /home/runner/work/datafusion/datafusion/target/semver-checks/git-apache_main/cb8aeabfba134348c60a34a625defa387121a782/datafusion/physical-plan/src/display.rs:1103
  trait datafusion_physical_plan::DisplayAs, previously in file /home/runner/work/datafusion/datafusion/target/semver-checks/git-apache_main/cb8aeabfba134348c60a34a625defa387121a782/datafusion/physical-plan/src/display.rs:1103

--- failure trait_removed_supertrait: supertrait removed or renamed ---

Description:
A supertrait was removed from a trait. Users of the trait can no longer assume it can also be used like its supertrait.
        ref: https://doc.rust-lang.org/reference/items/traits.html#supertraits
       impl: https://github.com/obi1kenobi/cargo-semver-checks/tree/v0.47.0/src/lints/trait_removed_supertrait.ron

Failed in:
  supertrait datafusion_physical_plan::display::DisplayAs of trait ExecutionPlan in file /home/runner/work/datafusion/datafusion/datafusion/physical-plan/src/execution_plan.rs:107
  supertrait datafusion_physical_plan::execution_plan::DisplayAs of trait ExecutionPlan in file /home/runner/work/datafusion/datafusion/datafusion/physical-plan/src/execution_plan.rs:107
  supertrait datafusion_physical_plan::DisplayAs of trait ExecutionPlan in file /home/runner/work/datafusion/datafusion/datafusion/physical-plan/src/execution_plan.rs:107
  supertrait datafusion_physical_plan::display::DisplayAs of trait ExecutionPlan in file /home/runner/work/datafusion/datafusion/datafusion/physical-plan/src/execution_plan.rs:107
  supertrait datafusion_physical_plan::execution_plan::DisplayAs of trait ExecutionPlan in file /home/runner/work/datafusion/datafusion/datafusion/physical-plan/src/execution_plan.rs:107
  supertrait datafusion_physical_plan::DisplayAs of trait ExecutionPlan in file /home/runner/work/datafusion/datafusion/datafusion/physical-plan/src/execution_plan.rs:107

     Summary semver requires new major version: 3 major and 0 minor checks failed
    Finished [  66.089s] datafusion-physical-plan